翻译结果：实时翻译中iOS 26这项创新将让iPhone成为一个实时解码器，在不影响你的应用的情况下，无需发送数据到云端，即可进行语音通话、短信和视频聊天。它是这样工作的。
实时翻译显示在您已使用的Messages、FaceTime和通话中，提供本地设备上的实时对话解码，无需将数据发送至云端。
这个功能是该系统的组成部分之一。苹果智能一款全新的跨系统生成式人工智能框架，直接在支持的设备上运行。实时翻译过程完全在iPhone上处理对话，不论是语音还是书写的交流都毫无压力。
虽然表面上看起来像是魔法，但其实在背后还是有一些讲究的。你需要下载必要的语言模型才能进行翻译，之后一切就绪，就可以开始翻译了。
实时跨语言对话
实时翻译功能允许用户按照自己的语言打字，接收方则会接收到目标语言的译文。在FaceTime通话中，这一功能提供了实时的文字翻译和语音翻译。对于仅包含音频的通话，它能够将对话内容进行翻译并进行语音播放。
Live翻译自动检测语言。翻译工作由苹果的本地基础模型处理，这意味着系统在离线状态下运行且不与外界共享文本转录或语音数据。
技术集成到手机应用、FaceTime和消息应用中，实现即时语音和文本交流。苹果公司强调这一方法优先考虑速度和安全，并确保对话在设备内部进行。
所以，如果你想让Siri理解你的请求，大喊一声到手机里是多余的。
我们测试了iOS 26的新实时翻译功能，看看它如何处理即时消息。我们在德文上发出了文本，而接收方的iPhone自动识别了语言。
这项功能尚处于测试阶段，由于程序存在一些bug，因此在测试版本中可能会出现某些句子无法正确显示或延迟显示的情况。
设备和支持语言
尽管iOS 26将会发布在苹果 iPhone 11越新的，实时翻译仅限于iPhone 一五 ProfessionaliPhone 15 Pro Max,以及所有iPhone 十六用户必须启用Apple智能助手功能，同时设置Siri和设备语言为支持选项。
支持的语言随应用而异。在消息应用中，实时翻译功能与英语（美国、英国）、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语及简体中文实现集成。
各应用适用语言不尽相同。手机和平步通话功能在发布时支持语言较为受限，目前仅限于英语（美国、英国）、法语、德语、葡萄牙语和西班牙语。苹果公司表示，到2025年底将增加更多语言支持。
苹果如何不同于谷歌和三星
谷歌和三星都提供过类似的实时翻译功能，但大多数都是依赖于云端处理。在安卓手机上，谷歌翻译以及LiveTranslate支持数十种语言，覆盖了老机型和新机型。
苹果正采取更加保守的策略，使用最新的芯片，并对某些应用程序进行访问限制。这家公司在隐私保护方面力求突出。
所有翻译都在设备上完成，且系统深入集成至iOS。相比许多第三方替代品，在消息和FaceTime中体验更流畅。折衷之处是目前可用性有限。
旅行者、国际家庭和个人用户在跨境工作中使用“ live translation”是一种有意义的进步。与独立的应用程序不同，苹果的解决方案整合到日常沟通工具中。
所有翻译都在设备上进行，并且系统深入集成到iOS系统中。Apple智能工具的实时翻译功能与其他智能写作工具、图像生成和个性化摘要功能相辅相成。
与苹果公司的新设计时代相关
苹果的 iOS 26 正式推出之际，伴随着“液态玻璃”（Liquid Glass）设计理念的整体更新，这是自 iOS 7以来苹果最具视觉革命性的 redesign。本次改款中界面采用了透明效果和动态运动学，使得内容显得更加立体和聚焦。
在操作系统的多个位置都可以找到翻译功能。虽然Live翻译主要由功能驱动，但它也是苹果希望用户能以更直观、更表达性和更智能的方式使用设备的一个整体转变。
苹果的实时翻译功能实现了 native iPhone 应用中的真实跨语言通信，同时保护了用户的隐私。对于配备最新设备的用户来说，这是迄今为止苹果智能应用中最有用的一个。
