Roomba 制造商 iRobot 已申请破产保护并将变更所有权，但你的扫地机器人大概率会没事。
周日，iRobot 确认已启动一项预打包的第十一章破产保护程序。在警告其现金余额即将耗尽后，资金终究不可避免地枯竭，公司不得不为生存而战。
去年11月的第三季度财报证实了公司的困境，其现金及等价物不足2500万美元，季度收入也骤降近5000万美元。
根据预打包程序下的计划，公司将由新东家接手。这包括与深圳杉川机器人有限公司和Santrum Hong Kong co. limited, Ltd.（合称杉川）达成一项法院监督的”重组支持协议”。
根据协议，杉川将获得iRobot 100%的股权，实现完全控股。若无外部或法庭干预，预计第十一章破产程序将于2026年2月前完成。
尽管杉川在西方并非家喻户晓，但它与iRobot关系紧密，长期作为后者扫地机器人产品线的主要制造商。BBC新闻报道称，杉川在全球拥有超过7000名员工，在中国和越南设有研发与生产基地。
杉川自身已售出超过2000万台扫地机器人。
iRobot 首席执行官 Gary Cohen 称此公告是确保公司未来的”关键里程碑”。此举将巩固其财务状况，并确保消费者与合作伙伴的连续性。
关税上升，市值缩水
这对一度估值很高的公司而言是一次剧变。它曾占据美国约42%和日本65%的市场份额，本应处于有利地位。
确实，其在2021年估值约为35.6亿美元。然而截至去年12月，其估值已缩水至约1.4亿美元。
困境源于多重因素，包括竞争对手的加剧。为应对竞争，iRobot 投资新产品技术并降价销售，导致利润空间缩减。
美国关税政策的变动（这是贯穿2025年的长期新闻）也促成了其衰落。对来自越南的商品征收46%的进口关税，导致iRobot当年成本增加约2300万美元。
事实上，当前的所有权转移计划对杉川而言可能算是一笔相对便宜的买卖。2022年，亚马逊曾试图以17亿美元的高价收购iRobot，但该交易因监管干预而告吹。
机器人将继续清扫
对消费者而言，公司申请第十一章破产保护可能被视为丧钟。对于智能家居产品，这尤其是个坏消息。
Roomba 与其他许多扫地机器人一样，需要连接公司服务器才能进行管理。这让消费者可以设置清洁计划或远程控制设备。
如果一家公司停止运营，其服务器通常会关闭，这会严重影响正在使用中的产品。
一个主要例子是Embodied公司的Moxie机器人，这款基于人工智能的儿童伴侣需要使用大型语言模型的云端处理。家长们曾面临向孩子解释为何他们的数字朋友停止工作的窘境，直到各方努力设法绕开云服务器问题。
Neato于2023年停止运营，但在母公司Vorwerk的努力下，其服务器一直运行到2025年10月。
就iRobot而言，服务器即将关闭并非真正需要担心的问题。作为交接的一部分，公司关于”连续性”的承诺应意味着服务器在所有权转移给杉川后将继续运行。
在第十一章破产程序期间，iRobot预计将”照常运营”，其”应用程序功能、客户计划”及持续的产品支持”预计不会中断”。
至少，消费者还能正常使用几个月。而二月之后，则完全取决于杉川是否履行其承诺。
