苹果笔记上是iPadOS 26现在更加强大，感谢电话录音转写、导出为Markdown文件以及新增的菜单栏的增加。
苹果的Notes应用是一个不可或缺的工具，主要用于撰写文本和创作涂鸦，并且能够记录所有的创意。作为一个信息轰炸式应用，它非常实用，但仍有改进的空间。
经过iPadOS 26的更新后，Notes功能对power用户来说更加实用。
液体玻璃界面
随着苹果公司推出液态玻璃在它所使用的操作系统上，它有一个激励，让所有的应用程序都尽可能地采用这种美观的风格。同样适用于Notes应用程序。
在iPadOS 26中包含的版本深感重视这一改动，并保留了上版本应用界面的设计。您可以在左侧隐藏的栏目中看到文件夹，在右侧有一个主条目，左侧还有一个包含笔记列表的第二个侧边栏。
然而，你也会注意到，在笔记中使用灰色圆角矩形表示选定项和阴影部分。顶部的一行图标用于格式化和选项设置，以及其他元素或功能。苹果钢笔工具齐全，但通过浮圆棒纹样来与整体设计相匹配。
这让人感觉到Notes显得更加成熟且正在成长。一方面，它看起来更像是打印在纸上的形式，这对于一个以记笔记为主的app来说是个不错的概念。
电话录音
第一个变化是借助另一个应用而实现的。添加电话应用使用户能够录制通话，这些录音被保存下来并在Notes应用中转录。
这个苹果情报这个功能曾经在一个地方可用的。iPhone 英文意为“我”的发音拼写加上“phone”，指代的是一台由苹果公司生产的智能手机。专门针对电话的。得益于 Phone 应用，在录制通话之前，它对双方进行了警告，并将通话记录到 Notes 里。
在事实之后，这个电话则被转录下来，同时录音和转录都可以被使用。最后得到的笔记被贴上一个恰到好处标记为“呼叫记录”的文件夹。
This can be seen as a natural extension of what was previously available, albeit on an iPhone rather than another platform such as an iPad.iPAd.
你可以录音音频在iPad上进行转录的同时，我希望同样的功能也能够应用到电话通话中。
Markdown
在使用Apple Notes做笔记时，虽然功能很完善，但有时候power用户需要更多的功能。以前他们的需求包括导出为Markdown格式文本。Markdown是一种用于格式化文本的标记语言，既易于人理解，也可以在多种应用中使用。
为了2025年的《笔记》版本，苹果增加了导出为Markdown的选项。这一功能可以通过分享菜单中的“导出为Markdown”选项实现，也可在菜单栏文件部分找到。
分页单提供转换为Markdown格式的文档选择它将弹出一个对话框，询问你如何导出它，包括本地保存的位置或以各种方式与其他共享。
这项功能经常被用户要求，它的引入有助于让用户离开其他付费的记事本应用。
菜单栏
尽管以前你能在Notes中进行很多工作，但并不是每个人都喜欢在不同的图标里寻找所需的东西。这对…麦金塔电脑那些用户，他们对菜单栏非常熟悉，而菜单栏是一个Mac应用程序的标准元素。
菜单栏将帮助Mac用户使用iPadOS 26版本的Notes。iPadOS 26使菜单栏从Mac移动到了iPad上。从屏幕顶部向下滑动会显示许多与Mac版本类似的菜单项。
这将至少让用户更容易使用应用或服务。麦金塔操作系统将注释迁移到iPad版本。这样用户无需在众多图标中迷失，也能更方便地找到他们需要的设置选项。
