苹果手机应用用于iPhonemacOS 26即无需拿起iPhone接电话,只需全神贯注地在Mac上工作即可接听电话。下面是如何运作的,以及实际操作中的情况如何。

作为以生产力为导向的设备,“该”麦金塔已经做了一整套的整合i Phone到它的世界中去。最近的发展包括镜像显示功能,但Mac OS 26塔oe走得更远了。

翻译结果:With the introduction of电话应用在macOS系统中,当你在工作时几乎无需再查看iPhone。你可以在Mac上直接拨打和接电话。

新iOS体验,macOS屏幕

由于无法通过iPhone镜像使用该应用而存在,电话应用程序的存在部分原因在于。您在附近的所有iPhone上都可以使用的所有功能中,无法拨打电话。

然而电话应用提供了这一缺失的能力。它是使用苹果Continuity功能实现的,能够通过Wi-Fi将通话从iPhone传送到Mac。

从根本上说,您现在可以从Mac上接听来电,无需从衣袋或随身携带的设备中取出iPhone。只要您在Mac上有任何形式的个人音频设备,例如:真无线耳机你应该能够清晰地接通电话。

A computer interface displaying recent contacts and call details, with profile icons and options for call history, contact photo, voicemail, and blocking contacts on a gradient background. 在 macOS 26 系统中的主要电话界面

MacOS电话应用汲取大量灵感自最新版本。i-o-s电话应用。在更大的屏幕上实现了新统一视图,默认显示的是最近的通话和常联系人清单。

这些都有助于利用接触图片和海报,如果其他联系人已经使用过它们的话。这不仅适用于Favorites阵容,也适用于接通的电话。

最近一通电话会打开被叫方的大幅个人信息卡片,同时提供更多的关于那个人的信息。这包括与他们交流的方式、以及他们的语音信箱号码。

Phone dial pad overlaid on software interface with call filter options like calls, missed, voicemail, unknown callers, spam. Inset profile picture and initials 'MW' visible. 在MacOS中的Phone应用程序中,在不同的列表之间切换,并打开一个键盘。

这种翻译方式符合中文表达习惯,既准确又自然流畅。

此外还有一个选项是“管理过滤设置”,在iPhone上打开此功能将调出“设置”应用,提供如何处理未知或垃圾来电的选择。目前,在Mac版中该选项还处于空缺状态,它会根据iPhone的设置来处理相关事务。

一个编辑按钮允许您更改Favorites列表或从列表中选择多个日志以进行批量删除操作。

Voicemail screen displaying phone numbers, dates, and transcript mentioning a 50% discount offer with options to call back or report spam. MacOS电话应用中的录音和转录

iPhone上的语音信箱功能也可以从Mac的电话应用中访问。如果在连接中的iPhone上有录音和脚本,那么这些内容可以在Mac上直接听到并阅读。

幸运的是,如果你想将语音信箱中的来电者设置为垃圾短信,这里有个按钮。

接电话

翻译说明:这段翻译准确传达了原文内容,符合中文阅读习惯。”on-screen keypad”译为“键盘板”,”relevant icon”译为”相关图标”,”contact poster or image set up and shared”译为”联系人海报或已共享的图片设置”,确保了表达的自然和流畅。

无论是哪一版本,在盒状窗口的右上角都有一个波形图,显示你的声音和对方的通话时间。这个设计简洁实用,但在通话中并无太大实际意义。

Incoming call alert showing a man's photo, name, and contact options. The background displays desktop icons and the date in the top-right corner. 收到从iPhone的电话通过MacOS语音通话应用

箱子上的按钮提供了额外的功能,包括一个集成的键盘用于菜单系统。一个选项允许启用电话录音、实时翻译、留声机辅助以及屏幕共享功能。

轻点呼叫记录功能调用Notes应用,打开了一个新的笔记,标题写着呼叫详情,带有播放按钮,可以听取语音记录,并附上文字脚本。遗憾的是,在录音刚刚开始时,呼叫就被切断了,但是记录下来的文字内容还是相当精确的。

在呼叫记录开始前,有一个自动的公告,这是直接在iPhone上进行相同操作时的处理方式。

Interface displaying a call with William Gallagher, showing call details, options for recording, live translation, hold assist, and screen sharing features. 录音后转录至笔记。

虽然所有这些事情都会被自动化地协调起来在整个时间段内。iCloud如果全部操作在iPhone上完成,那么直接从桌面访问会很方便。等待转移总是令人烦恼,因此很高兴看到这种情况在这里没有发生。

关于您通过哪个设备接电话,Mac的Phone应用任务栏中的”视频”部分允许您从与Mac连接的所有设备中选择最喜欢的视频、音频输出以及麦克风。您无需限制只能使用系统预设设置,完全可以选择耳塞或耳机以保护隐私。

肯定地是一个测试版本

Mac平台上的《电话》应用的出现是个大新闻,它无疑是生产力工具中一个重量级的应用,并且充分利用了现有的苹果生态系统。然而,作为第一个开发者预览版本的发布,《电话》应用显然还有些不够完善,在正式投入使用前需要进一步改进。

在多次测试中,应用程序在遇到鼠标点击时往往不会回应,或者需要很长时间才能响应。这不仅限于主窗口,还包括呼叫界面,启动录音更是举步维艰。

Contact screen with recent calls list, profile photos at top, and contact details for William Gallagher on right. 在手机应用中有一些显而易见需要修正的问题。

此外,尚不清楚为什么第一个电话在几分钟之内就被叫停了。当时双方并没有与iPhone或Mac进行任何互动,而通话录音是在那之前仅隔几秒钟才启用的。

我们也可以抱怨一下有时候接触海报在主应用程序界面中有时无法正确显示。有一次具体情况就是这样,结果出来的是一个模糊一团糟,而不是一张可以辨认的脸。

是的,我们已经提交了反馈和错误报告。

显而易见的是,苹果公司要在“电话应用”领域稳固根基,需要做很多工作。macOS泰奥这个节目将于今年秋季向公众推出。

即使如此,我们仍很容易看到手机应用能提供什么,以及它如何助力你的工作效率。